Associação Redemptionis Sacramentum

Salve Maria!

É possível marcar o pontificado do Papa Bento XVI como um chamamento universal à reflexão sobre a Reforma Litúrgica pós-conciliar. Aqueles anos foram um período de redescoberta das características visíveis e invisíveis da tradição litúrgica ocidental, romana. Pois bem, em termos mais práticos, tivemos o que se passou a chamar de "arranjo beneditino", que nada mais é do que a disposição normal, comum, secular, dos castiçais e do crucifixo sobre o altar, de forma linear e simétrica. Aqui o "beneditino" refere-se ao nome do Sumo Pontífice, que junto com o Mons. Guido Marini, cerimoniário, fez retornar este arranjo sobre o altar nas celebrações papais. Ao adotarem isto, tendo o papa como exemplo, muitas pessoas (sobretudo presbíteros, cerimoniários, coroinhas), perguntaram-se como deveria ficar o crucifixo, se de costas para o povo ou para o celebrante. Esta dúvida, na verdade, nasce do questionamento acerca da necessidade e da função desta imagem de Jesus…

Pax et bonum!

Vocês conhecem a expressão inglesa "old but gold"? Significa algo como "antigo, mas valioso". Pois bem, recentemente encontrei uma entrevista com D. Albert Malcolm Ranjith Patabendige Don, Cardeal Arcebispo de Colombo, no Sri Lanka, do ano de 2006. Já vai quase uma década da entrevista, mas este tempo é pequeno para certos assuntos e suas palavras continuam atuais. A entrevista foi dada ao jornal francês La Croix, em 25/06/2006, e foi conduzida por Isabelle de Gaulmyn. Encontrei-a em inglês no Chiesa, de Sandro Magister. Segue a tradução.

*****
Têm-se a impressão de que a liturgia é uma prioridade para Bento XVI. Correto. Quando se olha para trás, para a história da liturgia no passar dos anos, vê-se quão importante para todos é ouvir a Deus e tocar o transcendente. A Igreja sempre esteve atenta para que sua vida litúrgica devesse estar orientada para Deus e devesse trazer com isso uma atmosfera profundamente mística. Agora, de alguns anos para cá, a t…

O fato de o sacerdote, frequentemente, celebrar o sacramento da Eucaristia de frente para os fiéis é uma das mudanças mais marcantes que afetaram a liturgia católica nas últimas décadas.  Essa mudança foi acompanhada pela utilização de altares isolados que, muitas vezes, acarretaram transformações tão radicais quanto discutíveis em igrejas marcadas pelo passado histórico.  A impressão que se instalou - não só na opinião pública, mas também no interior da Igreja – foi a de que a posição versus populum do celebrante na Missa era uma obrigação prescrita pela reforma da liturgia introduzida pelo Concílio Vaticano II. No entanto, a leitura dos documentos conciliares e pós-conciliares demonstra que não é exatamente assim. Na Constituição Conciliar sobre a Sagrada Liturgia (Sacrosanctum Concilium), não se põe em discussão a celebração versus populum nem a construção de novos altares. As normas litúrgicas atualmente em vigor consideram desejável que o altar-mor de uma igreja seja afastado cer…

Pax et bonum!

Há alguns anos traduzi algumas obras que, espero, já tenham ajudado várias pessoas a compreender o sentido da Sagrada Liturgia e, sobretudo, a questão da orientação litúrgica (Versus Deum, Ad orientem).
As obras já foram enviadas para muitas pessoas e publicadas em algumas páginas. Teria interesse em que chegassem a sacerdotes.
Bem, a fonte oficial será, pois, esta página, apontando para o Gloria.tv.
Seguem as obras:
A Missa de frente para Deus Jean Fournée

Voltados para o Senhor Mons. Klaus Gamber

A Reforma da Liturgia Romana Mons. Klaus Gamber

A próxima publicação será "Liturgia - princípios fundamentais", tradução de "Liturgie - ses principes fondamentaux", de Dom Gaspar Lefebvre. Esta tradução tem andado devagar por ser a minha primeira do francês e por eu estar com o tempo menor. Além disso, a obra é maior que as outras. Agradeço a Deus pela oportunidade de colaborar com o "Novo Movimento Litúrgico".
Por Luís Augusto - membro da ARS

Pax et bonum!

Hoje servi na Santa Missa na Igreja Matriz de Nossa Senhora do Amparo, às 9h. Como em grande parte do Brasil, para nós, na Arquidiocese de Teresina, hoje é a Solenidade da Epifania do Senhor. Foi a terceira vez que usamos o "arranjo beneditino" (castiçais dispostos lado a lado de forma simétrica e um crucifixo ao centro voltado para o sacerdote, tudo sobre o altar) e primeira vez numa Missa de domingo (acredito que não foi usado domingo passado, Festa da Sagrada Família; não pude estar presente lá). A Missa foi "versus populum", como normalmente é. Na homilia, porém, falando do Oriente (onde brilhou a estrela vista pelos magos), o Pe. José de Pinho Borges Filho, pároco, até para minha surpresa, falou do oriente litúrgico. Citou a expressão "de costas para o povo", marcando-a como muito imprópria, ao explicar que os sacerdotes costumavam celebrar voltados para o Oriente, o nascente, símbolo de Cristo (numa mescla de sentido epifânico e escatológ…

Só para descontrair:


Que este ano de 2011 seja de conquistas no âmbito litúrgico, para maior glória de Deus e para a santificação das almas!
Que seja um ano de muitas "viradas" em nosso Brasil e no mundo!
Pela intercessão da Santíssima Mãe de Deus, abençoe-nos o Onipotente!

Por Luís Augusto - membro da ARS

"Olharão para aquele que transpassaram" por Mauro Gagliardi Consultor para o Ofício das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice
Neste tempo da Quaresma, não há como não pensar que o grande mistério do sagrado Tríduo, ao fim destes quarenta dias, nos fará meditar e viver novamente, no hoje da liturgia, a Paixão, Morte e Ressurreição de Jesus. Um auxílio neste caminho de conversão está na meditação da centralidade da Cruz no culto e, consequentemente, na vida dos Cristãos. As leituras bíblicas da Missa da Exaltação da Santa Cruz (14 de setembro) apresentam, entre outras coisas, o tema do olhar. Os Israelitas devem olhar para a serpente de bronze erguida num poste para serem curados do veneno das serpentes (cf. Nm 21,4-9). Jesus, no Evangelho desta celebração litúrgica, diz que ele deve ser levantado da terra como a serpente mosaica, para que todos os que nele crerem não pereçam, mas tenham a vida eterna (cf. Jo 3,13-17). Os Israelitas olharam para a serpente de bronze, mas tiver…