Postagens

Mostrando postagens de Maio, 2013

Adoração Eucarística simultânea em todo o mundo - 02/06/2013 (livreto em português)

Pax et bonum! O Santo Padre Francisco convocou todos os fiéis para adorarem o Senhor simultaneamente neste Domingo, dia 2 de junho, quando muitas dioceses estarão celebrando a Solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo, instituída para amanhã (quinta-feira depois da Solenidade da Santíssima Trindade, segundo o Calendário Romano Geral). Deseja-se que seja "uma hora de oração plena, de comunhão fraterna e sustento à fé de todos" . O evento, juntou com outro - o Dia da Evangelium Vitae -, foi apresentado nesta terça-feira . O Santo Padre indicou duas intenções para esta hora de adoração: Primeira:  Pela Igreja espalhada em todo o mundo e hoje, em sinal de unidade, recolhida na Adoração da Santíssima Eucaristia. Que o Senhor a torne sempre obediente na escuta de sua Palavra, para que ela se apresente diante do mundo sempre "gloriosa, sem mancha nem ruga ou qualquer outro defeito, mas santa e imaculada" (Ef 5,28). Através de seu fiel anúncio, possa a

Comunhão sob as duas espécies - Parte I

Pax et bonum! Caríssimos, nesta proximidade da Solenidade do Santíssimo Corpo [e Sangue] de Cristo, no 748º [setingentésimo quadragésimo oitavo] ano da solenidade, após a publicação da Bula "Cum transiturus", do Papa Urbano IV  (que a instituiu como universal), consideramos por bem tratar da Comunhão sob as duas espécies no Rito Romano, particularmente seu uso moderno. Infelizmente, há ainda muita confusão disciplinar e doutrinal, neste assunto. Para começar, traduziremos o artigo da Catholic Encyclopedia , de 1908 . Dado o seu tamanho, e para otimizar a leitura de cada parte, dividi-lo-emos em três postagens. Segue, portanto, a primeira. Laudes ac grátiae sint omni moménto. Sanctíssimo ac diviníssimo Sacraménto. *** A Comunhão sob as duas espécies Comunhão sob uma espécie é a recepção do Sacramento da Eucaristia sob a espécie ou aparência de pão somente, ou de vinho somente; Comunhão sob as duas ou sob ambas as espécies, a recepção distinta sob as dua

Você já leu "Liturgia - mistério da salvação", do Mons. Guido Marini?

Imagem
Pax et bonum! Foi no ano passado que veio à luz, em edição brasileira, a obra Liturgia - Mysterium salutis , de 2010, do Mons. Guido Marini , Mestre das celebrações litúrgicas pontifícias.  O fino livro, com todo o respeito, parece o seu autor. Neste opúsculo, todavia, nosso caro mestre consegue sintetizar, em linguagem simples e acessível, pensamentos importantes do legado do Papa Bento XVI, que não podem perder-se. Trata-se de pensamentos que já são bastante conhecidos a todos que trabalham em prol dos ideais do Novo Movimento Litúrgico. O livro, de menos de 50 páginas de tamanho menor que A5, percorre, citando o Introdução ao espírito da Liturgia , do então Cardeal Ratzinger, e a Exortação Apostólica Sacramentum Caritatis , por exemplo, temas como o espírito orante, música sacra, orientação, participação, beleza. Do bom conteúdo podemos citar algumas partes, a nível de ilustração: Páginas 7-8: Somente a disposição de olhar o presente e o passado da liturgia da Igre

A quarta homilia do Pe. Anthony Brankin sobre o Summorum Pontificum

Imagem
Pax et bonum! Estamos na VII Semana do Tempo Comum (Forma Ordinária) e na Oitava de Pentecostes (Forma Extraordinária); findou o grande Tempo Pascal. Finda também, com esta postagem, a série de homilias do Pe. Anthony Brankin, de Illinois, nos EUA, sobre o motu proprio Summorum Pontificum . Esta carta apostólica está perto de completar seus 6 anos de publicação e, se muita coisa não mudou no clero, embora o número de celebrações na Forma Extraordinária tenha aumentado e continue a aumentar, muitos fieis leigos atualmente desejam conhecer esta forma da Missa e certamente desejariam que sumissem as invenções que enfraquecem a liturgia como espaço privilegiado da profissão de fé. Se antes a "Missa antiga" era apenas motivo de chacota, uma imagem que remontava aos tempos de pais e avós, tabu, hoje se torna até imagem de fundo para mensagens católicas nas redes sociais, e são compartilhadas por muitas pessoas, até mesmo não tão abertas ou respeitosas para com este tesouro

Inicia-se hoje (10/05/13) a Novena de Pentecostes

Imagem
Pax et bonum! Um ícone maronita de Pentecostes Amados irmãos, ontem, no Calendário Romano Geral, celebrou-se a Solenidade da Ascensão do Senhor. Alguns lugares, contudo, como o Brasil, transferem, com autorização da Santa Sé, esta solenidade para o VII Domingo da Páscoa. Pois bem, na sexta-feira da VI semana da Páscoa, ou seja, hoje, inicia-se no orbe católico a Novena de Pentecostes. Passada esta verdadeira quaresma de graça e alegria na presença do Senhor vitorioso e incorruptível, aguardamos agora o Prometido do Pai, o Dedo da Destra de Deus, o Espírito Santo. A antífona do Magnificat na Ascensão, em ambas as Formas do Rito Romano, reza: Texto oficial: O rex glóriæ, Dómine virtútum,  qui triumphátor hódie super omnes cælos ascendísti,  ne derelínquas nos órphanos;  sed mitte promíssum Patris in nos, Spíritum veritátis, allelúia. Versão da CNBB: Jesus, ó Rei da glória, Senhor do universo, que, hoje glorioso, subistes para os céus: Mandai-nos vosso Espírito Prome

Os passos da reforma litúrgica pós-conciliar - Os bastidores da reforma através dos escritos do Cardeal Antonelli

Pax et bonum! Já era vontade nossa retomar a série de postagens com traduções de documentos e textos do tempo das primeiras aplicações da reforma litúrgica iniciada logo após a Sacrosanctum Concilium . Nossa última publicação foi da Audiência de Paulo VI de 17/03/1965 , no dia 08 de janeiro deste ano. Há vários textos interessantes para serem postados, mas o tempo às vezes é exíguo para o trabalho da tradução. Pois bem, estivemos em contato com a 30Giorni, uma publicação mensal internacional, antes sob a direção do sr. Giulio Andreotti, ex-primeiro ministro italiano recém falecido ( requiescat in pace ), para pedir permissão para tradução e publicação de um artigo de 1998 com vários trechos dos escritos do Cardeal Antonelli. Este Cardeal, Ferdinando Giuseppe Antonelli , nascido em 1896, frade menor desde 1909, sacerdote desde 1922, ordenado bispo em 1966, criado cardeal em 1973 e falecido em 1993, foi membro da comissão de reforma litúrgica de Pio XII, foi secretário da Comiss

A Páscoa de 2013 no Calendário Juliano

Imagem
Pax et bonum! "Cristos aneste" ou "Christos Anesti" = "Cristo ressuscitou", em grego Aleluia! Cristo ressuscitou! Nós, católicos romanos, seguidores do calendário gregoriano (da reforma do calendário no séc. XVI), rezamos, cantamos e nos felicitamos pelo início do Santo Tempo Pascal há seis semanas. Pois bem, neste último domingo, para nós o VI da Páscoa, ou V após a Oitava da Páscoa, celebrou-se o Domingo de Páscoa de acordo com o calendário juliano. Em certos anos, acontece de coincidirem a Páscoa dos dois calendários e, portanto, de toda a cristandade, como foi em 2010 e 2011 e será em 2014 (isto pode ser verificado neste site ). Os cristãos da Igreja ortodoxa, que mantêm o calendário juliano (já em vigor no tempo do Concílio de Niceia, em 325), neste dia 05 de maio (22 de abril no calendário juliano), celebraram solenemente a Grande e Santa Páscoa, dando início ao tempo do Pentekostarion . Manifestamos nossos votos desejando que vivam na

A Cristandade a caminho na 31ª Peregrinação de Chartres

Imagem
Pax et bonum! Recordando uma postagem anterior, em que, no seu testemunho, um sacerdote falava sobre a Peregrinação de Chartres, na França, compreendi que seria interessante falar um pouco da mesma, bem como fazer a publicidade da Peregrinação deste ano, que se trata da 31ª . A Peregrinação de Pentecostes de Notre-Dame de Paris a Notre-Dame de Chartres , talvez pouco conhecida no Brasil, é uma peregrinação católica de três dias, organizada pela Association Notre-Dame de Chrétienté (= Associação Nossa Senhora da Cristandade) que acontece anualmente em torno da Solenidade de Pentecostes. Como diz a apresentação do site da Associação, são três diz para se viver e construir a cristandade do terceiro milênio. Notre-Dame (= Nossa Senhora) de Paris é a famosa Catedral gótica parisiense, cuja construção foi iniciada no séc. XII. Notre-Dame de Chartres é também uma catedral gótica, cuja construção igualmente foi iniciada no séc. XII. Ambas, como os nomes dizem, têm a Virgem Maria com

A terceira homilia do Pe. Anthony Brankin sobre o Summorum Pontificum

Pax et bonum! Iniciamos as postagens deste terceiro bimestre com mais uma homilia do pároco estadunidense que tão bem se preocupou em explicar aos seus paroquianos o significado, a importância e as consequências da Carta Apostólica sob a forma de motu proprio Summorum Pontificum , do Papa Bento XVI, que caminha rumo a um sexênio de sua publicação. Esperamos que seja de bom proveito para nossos leitores. [Os grifos são nossos.] *** Homilia sobre a Missa Latina - 3 Por Pe. Anthony Brankin, Pároco da Paróquia Saint Odilo, Berwyn, Illinois, da Arquidiocese de Chicago, Estados Unidos da América. Traduzido por Luís Augusto Rodrigues Domingues. Vocês me perdoarão por continuar o que basicamente se tornou uma pequena sequência [de homilias] sobre as recentes regras do Papa quanto a qualquer grupo ou padre poder, agora, celebrar a Missa Latina antiga - que ele chama de Missa do Papa João XXIII, mas eu devo continuar falando sobre isso. Penso nisso como algo gigante - p