Postagens

Mostrando postagens de Julho, 2019

Os 8 mártires leigos japoneses de 12 de julho

Salve Maria!

Hoje, 12 de julho, lemos no Martirológio Romano:

Em Nagasáki, no Japão, os beatos Matias Araki e sete companheiros, mártires, que sofreram o martírio por Cristo. Estes são os seus nomes: Pedro Arakiyori Chobioye e Susana, esposos; João Tanaka e Catarina, esposos; João Nagai Naisen e Mónica, esposos, e seu filho Luís, criança.
Vasculhando mais informações na web, encontrei uma bela obra de um jesuíta, Pe. Giuseppe Boero: "Los docientos cinco Martires del Japon. Relacion de la gloriosa muerte de los martires, beatificados por el Sumo Pontifice Pio IX, el dia 7 de Julio de 1867". Para minha alegria, o livro conta com detalhes a prisão e morte de 9 mártires (sendo 8 celebrados hoje), que fazem parte deste grupo de 205 beatificados por Pio IX, cujo martírio hoje completa 393 anos. A obra, no Google Books, gratuita para download, está em espanhol. Segue tradução que fiz do Capítulo XXV (pág. 133 a 136), que trata desses mártires elogiados hoje no Martirológio. Os tre…