Associação Redemptionis Sacramentum

Salve Maria!

É possível marcar o pontificado do Papa Bento XVI como um chamamento universal à reflexão sobre a Reforma Litúrgica pós-conciliar. Aqueles anos foram um período de redescoberta das características visíveis e invisíveis da tradição litúrgica ocidental, romana. Pois bem, em termos mais práticos, tivemos o que se passou a chamar de "arranjo beneditino", que nada mais é do que a disposição normal, comum, secular, dos castiçais e do crucifixo sobre o altar, de forma linear e simétrica. Aqui o "beneditino" refere-se ao nome do Sumo Pontífice, que junto com o Mons. Guido Marini, cerimoniário, fez retornar este arranjo sobre o altar nas celebrações papais. Ao adotarem isto, tendo o papa como exemplo, muitas pessoas (sobretudo presbíteros, cerimoniários, coroinhas), perguntaram-se como deveria ficar o crucifixo, se de costas para o povo ou para o celebrante. Esta dúvida, na verdade, nasce do questionamento acerca da necessidade e da função desta imagem de Jesus…

Pax et bonum!
Nos últimos dias muitos blogs e sites fizeram eco às palavras do Cardeal Robert Sarah, proferidas em seu discurso inaugural na conferência Sacra Liturgia UK 2016, que se encerra hoje. Pensamos que poderíamos apenas repostar a notícia de algum blog, mas achamos por bem ir além. Após algumas pesquisas, encontramos uma página em que o discurso parece estar colocado na íntegra e logo iniciamos um trabalho de tradução. Abaixo segue esta nossa tradução, que ainda poderá passar por alguma melhoria. Todavia, tivemos pressa em colocar o texto sob a apreciação de nossos leitores e esperamos que seja de bom proveito.
SACRA LITURGIA UK 2016 Oratório de São Filipe Néri (Oratório de Brompton), Londres, 05/07/2016
Em primeiro lugar quero expressar minha gratidão à S. Ema., o Cardeal Vincent Nichols, por suas boas vindas à Arquidiocese de Westminster e por suas gentis palavras de saudação. Assim também quero agradecer à S. Exa., o Bispo Dominique Rey, Bispo de Fréjus-Toulon, pelo seu c…

Pax et bonum!
Que título! Trata-se de uma das cartas em português do Paix Liturgique. Especificamente, trata-se da Carta 67 (em português), que corresponde à Lettre 519 (em francês), de 01/12/2015. Há um bom tempo não visitávamos este site e, vendo-o hoje, tivemos a surpresa deste interessante texto. Segue na íntegra:
RECEITA para instalar pacificamente e de modo duradouro  a Forma Extraordinária numa Paróquia
Este mês, a nossa proposta é a de seguirmos a interessante e original conferência do Pe. Milan Tisma, aquando do encerramento do primeiro congresso Summorum Pontificum, que teve lugar no Chile, em Julho passado.
Além de capelão da associação Magnificat, ramo chileno da Una Voce, o Pe. Milan Tisma é também o pároco da paróquia de São João de Deus em Santiago. Ordenado em 1997 pelo Cardeal Oviedo, então arcebispo de Santiago do Chile, o Pe. Tisma nunca deixou de celebrar a missa tradicional. Em 1991, quando estava a pensar deixar o Seminário Diocesano, onde era perseguido por causa …

Pax et bonum!

A Associação
A Associação Redemptionis Sacramentum (do latim Sacramento da Redenção, referindo-se à Santíssima Eucaristia e à Instrução de 2004 da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos) é um grupo de fiéis da Arquidiocese de Teresina, membros de diversas paróquias, fundado em 14/01/2009, cujas intenções principais são estudar, apoiar, promover e conservar tudo o que recupere ou salvaguarde a celebração reverente e consciente dos Mistérios cristãos, nos moldes tradicionais do Rito Romano, nas duas Formas litúrgicas atualmente em uso na Igreja Católica Apostólica Romana. Procuramos fazer isto a partir de nossas reuniões (formações), da vida pessoal de cada membro, de alguns eventos e atividades e dos meios de divulgação virtuais (este blog e nossa fanpage na rede social Facebook).
A Missa na Forma Extraordinária Temos como uma das metas mais importantes de nossa atividade a inserção da celebração da Santa Missa na Forma Extraordinária do Rito Romano …

Pax et bonum!

Vocês conhecem a expressão inglesa "old but gold"? Significa algo como "antigo, mas valioso". Pois bem, recentemente encontrei uma entrevista com D. Albert Malcolm Ranjith Patabendige Don, Cardeal Arcebispo de Colombo, no Sri Lanka, do ano de 2006. Já vai quase uma década da entrevista, mas este tempo é pequeno para certos assuntos e suas palavras continuam atuais. A entrevista foi dada ao jornal francês La Croix, em 25/06/2006, e foi conduzida por Isabelle de Gaulmyn. Encontrei-a em inglês no Chiesa, de Sandro Magister. Segue a tradução.

*****
Têm-se a impressão de que a liturgia é uma prioridade para Bento XVI. Correto. Quando se olha para trás, para a história da liturgia no passar dos anos, vê-se quão importante para todos é ouvir a Deus e tocar o transcendente. A Igreja sempre esteve atenta para que sua vida litúrgica devesse estar orientada para Deus e devesse trazer com isso uma atmosfera profundamente mística. Agora, de alguns anos para cá, a t…

"O que a oposição à Missa Tradicional realmente significa?" Peter Kwasniewski
No mundo pós-Summorum, o antigo Rito romano não pode mais ser considerado proibido, duvidoso, marginal ou obsoleto. Ele goza dos mesmos direitos de cidadania do Novus Ordo: duas formas do Rito Romano - uma chamada de Ordinária por ter sido mais recentemente promulgada e mais amplamente usada, a outra chamada de Extraordinária, o Usus Antiquior (uso mais antigo), merecendo respeito por seu venerável uso - podendo cada uma ser livremente celebrada por qualquer sacerdote do rito Romano, sem a necessidade de nenhuma permissão especial. Poder-se-ia pensar que, como gesto de reconciliação no coração da Igreja, as duas formas estariam florescendo lado a lado, com os católicos sendo privilegiados por toda parte ao experimentar ambas, oferecidas de maneira bela e reverente. Mas isto ainda está longe da realidade e, infelizmente, ainda há bispos e presbíteros demais que se opõem à Missa tradicional, amarram-…

Pax et bonum!

O fardo ideológico presente em muitos setores da Igreja no Brasil até agora parece não nos ter permitido haurir toda a riqueza da herança do pensamento e da prática litúrgica do amado predecessor do Papa Francisco, nosso Papa Emérito Bento XVI. E com esta herança quero aludir à revalorização da grande tradição litúrgica comum ao Ocidente e ao Oriente, donde sobressai como um dos símbolos mais interessantes, ricos e fortes a orientação comum do sacerdote e da assembleia para o oriente geográfico ou ao menos simbólico, postura praticamente universal, abarcando todos os ritos litúrgicos do Oriente e do Ocidente. Do famoso blog WDTPRS, do Pe. John Zuhlsdorf, vem-nos, de fevereiro, uma carta que um presbítero, o Pe. Richard Heilman, da Paróquia de Santa Maria de Pine Bluff (Vila de Cross Plains, condado de Dane, Wisconsin, EUA) escreveu para um outro presbítero, seu amigo. Que ela também seja um bom estímulo para os presbíteros lusófonos. Deus abençoe o ministério do Pe. Rich…

Pax et bonum!

Tendo recebido há poucos dias um email do autor, temos a honra e a satisfação de divulgar sua mais recente obra. Estamos falando do Dr. Peter Kwasniewski, de quem, com permissão, traduzimos uma postagem sobre a Sagrada Liturgia como querida pelo Concílio Vaticano II e sua celebração hodierna em nossas paróquias.
Até então não tínhamos muito conhecimento dos dons do autor. Eis que, num email, ele pede-nos o favor de divulgarmos sua mais nova obra publicada pela Corpus Christi Watershed (conhecida na web, pelos amantes da Sagrada Liturgia, pelos bons materiais relativos à música sacra): Sacred Choral Works.
Dr. Peter leciona teologia, filosofia, música e é regente do coro do Wyoming Catholic College. Nas quase 300 páginas encontram-se 85 peças do compositor, com inspirações no canto gregoriano, na polifonia renascentista e nos hinos clássicos em inglês. As peças, que abrangem uma experiência de quase 25 anos na área, é constituída de cantos em inglês e em latim.
Sacred Chor…