Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Comunhão

Os passos da reforma litúrgica pós-conciliar - A promulgação da concelebração e da comunhão sob as duas espécies em 1965

Pax et bonum!
Alleluia!

Retomemos nossa série de postagens de documentos e outros textos relativos ao período da Reforma litúrgica que teve início a partir do Concílio Vaticano II. Nossa última postagem, de dezembro/2013, publicava nossa tradução da Instrução Tres Abhinc Annos (maio/1967), com mais mudanças na Missa. Há pouco encontramos um outro documento, de dois anos antes: trata-se da promulgação do rito de concelebração e da comunhão sob as duas espécies. Segue nossa tradução aqui mesmo, por não ser longa.
[Decreto, Protocolo?] Ecclesiae semper Promulgação dos Ritos da Concelebração e da Comunhão sob as duas espécies 07/03/1965
Sempre que a Igreja esteve engajada na regulação e na reforma da celebração dos sagrados mistérios, ela sempre tomou o cuidado de que os ritos também manifestassem da melhor forma as inexauríveis riquezas de Cristo, que eles contém e que eles comunicam a quem estiver bem disposto, facilitando assim sua impregnação nas almas e nas vidas dos fiéis que neles …
Postar um comentário
Leia mais

Comunhão sob as duas espécies - Da Sacrosanctum Concilium à Redemptionis Sacramentum

Pax et bonum!

Depois das duas partes (1 e 2) do artigo da Catholic Encyclopedia, e de um texto do Departamento das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice, publicamos agora uma coletânea de documentos do magistério universal sobre a questão, incluindo, por último, uma decisão da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. Através deles entende-se sobretudo que ela não deve ser permitida de forma indistinta, sempre, para toda Missa, mas pode ocorrer em celebrações determinadas. Qualquer prática contrária não encontra respaldo nestes documentos. Se alguém tiver alguma nova instrução da Santa Sé a respeito, ficaríamos gratos com a contribuição. Os grifos são nossos.
Constituição Conciliar SACROSANCTUM CONCILIUM (n. 55), de 1963 "A comunhão sob as duas espécies, firmes os princípios dogmáticos estabelecidos pelo Concílio de Trento, pode ser permitida, quer aos clérigos e religiosos, quer aos leigos, nos casos a determinar pela Santa Sé e ao arbítrio do Bispo, como seria o caso dos recé…
1 comentário
Leia mais

Formação doutrinal e Comunhão sob as duas espécies

Pax et bonum!

Prosseguindo nossas postagens sobre a Comunhão sob as duas espécies, resolvi não traduzir logo a terceira parte (Especulação teológica) do artigo da Catholic Encyclopedia, já que queremos nos voltar mais para questões práticas. Recentemente encontrei um texto do Departamento das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice. Ele relembra alguns pontos da Instrução Redemptionis Sacramentum e toca na necessidade de formação doutrinal, cuidado e organização. Segue a nossa tradução: ***
DEPARTAMENTO DAS CELEBRAÇÕES LITÚRGICAS DO SUMO PONTÍFICE Formação doutrinal e Comunhão sob as duas espécies
Na forma ordinária da Missa, a distribuição da Sagrada Comunhão sob as duas espécies é uma opção cujo uso tornou-se uma ocorrência diária em vários países, mas não em todo lugar, mesmo na Europa. A Instrução Redemptionis Sacramentum, promulgada em 2004, explica o contexto desta prática: "Para que, no banquete eucarístico, a plenitude do sinal apareça ante os fiéis com maior clareza, são…
1 comentário
Leia mais

Comunhão sob as duas espécies - Parte II

Pax et bonum!

Embora nossa intenção fosse ter concluído a tradução deste artigo da Catholic Encyclopedia, bem como ter colocado mais material a dispor, referindo-se a este tema, isto não foi possível de se fazer. Hoje, porém, Solenidade do Sacratíssimo Coração de Jesus, trazemos à luz a segunda parte do artigo, tratando sobre as variações disciplinares relativas à Comunhão sob as duas espécies. Esperamos que seja de bom proveito.
Laudes ac grátiae sint omni moménto. Sanctíssimo ac diviníssimo Sacraménto.
***
A Comunhão sob as duas espécies
História das variações disciplinares
Do séc. I ao XII
Pode-se afirmar como um fato geral que até o séc. XII, no Ocidente como no Oriente, a Comunhão pública nas igrejas era ordinariamente ministrada e recebida sob as duas espécies. Que assim tenha sido a prática nos tempos apostólicos deduz-se de 1 Cor 11,28 (N.T. ver na postagem anterior), e a referência abreviada à "fração do pão" nos Atos dos Apóstolos (2,46) não prova nada ao contrário. O t…
Postar um comentário
Leia mais

Adoração Eucarística simultânea em todo o mundo - 02/06/2013 (livreto em português)

Pax et bonum!

O Santo Padre Francisco convocou todos os fiéis para adorarem o Senhor simultaneamente neste Domingo, dia 2 de junho, quando muitas dioceses estarão celebrando a Solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo, instituída para amanhã (quinta-feira depois da Solenidade da Santíssima Trindade, segundo o Calendário Romano Geral). Deseja-se que seja "uma hora de oração plena, de comunhão fraterna e sustento à fé de todos". O evento, juntou com outro - o Dia da Evangelium Vitae -, foi apresentado nesta terça-feira. O Santo Padre indicou duas intenções para esta hora de adoração:
Primeira: Pela Igreja espalhada em todo o mundo e hoje, em sinal de unidade, recolhida na Adoração da Santíssima Eucaristia. Que o Senhor a torne sempre obediente na escuta de sua Palavra, para que ela se apresente diante do mundo sempre "gloriosa, sem mancha nem ruga ou qualquer outro defeito, mas santa e imaculada" (Ef 5,28). Através de seu fiel anúncio, possa a Palavra que salv…
Postar um comentário
Leia mais

Comunhão sob as duas espécies - Parte I

Pax et bonum!

Caríssimos, nesta proximidade da Solenidade do Santíssimo Corpo [e Sangue] de Cristo, no 748º [setingentésimo quadragésimo oitavo] ano da solenidade, após a publicação da Bula "Cum transiturus", do Papa Urbano IV (que a instituiu como universal), consideramos por bem tratar da Comunhão sob as duas espécies no Rito Romano, particularmente seu uso moderno. Infelizmente, há ainda muita confusão disciplinar e doutrinal, neste assunto. Para começar, traduziremos o artigo da Catholic Encyclopedia, de 1908. Dado o seu tamanho, e para otimizar a leitura de cada parte, dividi-lo-emos em três postagens. Segue, portanto, a primeira.
Laudes ac grátiae sint omni moménto. Sanctíssimo ac diviníssimo Sacraménto.
***
A Comunhão sob as duas espécies
Comunhão sob uma espécie é a recepção do Sacramento da Eucaristia sob a espécie ou aparência de pão somente, ou de vinho somente; Comunhão sob as duas ou sob ambas as espécies, a recepção distinta sob as duas ou ambas as espécies, sub u…
Postar um comentário
Leia mais

Catequese sobre a Comunhão frequente, por São João Maria Vianney

Imagem
Pax et bonum!

Como que complementando os dizeres do Santo em suas catequeses sobre a Sagrada Comunhão e sobre a Presença Real, segue nossa tradução de sua catequese sobre a Comunhão frequente.
Que seja de bom proveito para todos!
Meus filhos, todos os seres na criação precisam ser alimentados, para que possam viver; para este propósito Deus fez as árvores e as plantas crescerem; é uma mesa bem servida, para a qual os animais vêm e tomam o alimento que se adequa a cada um. Mas a alma também deve ser alimentada. Onde, então, está a sua comida? Meus irmãos, a comida da alma é Deus. Ah! Que belo pensamento! A alma não pode alimentar-se de nada além de Deus. Só Deus pode bastar para isto; só Deus pode enchê-la; só Deus pode saciar sua fome; ela absolutamente precisa do seu Deus! Em todas as casas há um lugar onde as provisões da família são mantidas; é a despensa. A igreja é a casa das almas; é a casa que pertence a nós, que somos cristãos. Bem, nesta casa há uma despensa. Vedes o taberná…
Postar um comentário
Leia mais

Catequese sobre a Sagrada Comunhão, por São João Maria Vianney

Imagem
Para sustentar a alma na peregrinação da vida, Deus olhou para toda a criação e não encontrou nada que fosse digno disso. Ele então se voltou para si mesmo, e decidiu dar-se a si mesmo. Ó minh'alma, como tu és grande, visto que nada além de Deus te pode satisfazer!
O alimento da alma é o Corpo e o Sangue de Deus! Ó, alimento admirável! Se considerássemos isso, faria com que nos perdêssemos por toda a eternidade neste abismo de amor! Quão felizes são as almas puras que tem a alegria de se unirem a Nosso Senhor pela Comunhão! Elas brilharão como belos diamantes no Céu, pois Deus será visto nelas. Nosso Senhor disse "o que pedirdes ao Pai em meu nome, ele vo-lo dará". Nós nunca pensaríamos em pedir a Deus seu próprio Filho. Mas Deus fez o que o homem não poderia ter imaginado. O que o homem não pôde expressar, nem conceber, e o que ele não se atreveria a desejar, Deus em seu amor disse, concebeu e executou. Ousaríamos pedir a Deus que entregasse seu Filho à morte por nós, e …
Postar um comentário
Leia mais

É RECOMENDÁVEL comungar na boca e DE JOELHOS

Imagem
Pax et bonum!


Palavras claras vindas da autoridade competente: é disso que precisamos!
O Papa e o Cardeal recomendam na teoria e na prática!
E seu bispo? E seu pároco? E você?
(Todos os negritos são meus.)


REDAÇÃO CENTRAL, 27 Jul. 11 / 01:27 pm (ACI/EWTN Noticias)

Em entrevista concedida à agência ACI Prensa, o Prefeito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos no Vaticano, Cardeal Antonio Cañizares Llovera, assinalou que é recomendável que os católicos comunguem na boca e de joelhos. Assim indicou o Cardeal espanhol que serve na Santa Sé como máximo responsável, depois do Papa, pela liturgia e os sacramentos na Igreja Católica, ao responder se considerava recomendável que os fiéis comunguem ou não na mão. A resposta do Cardeal foi breve e singela: "é recomendável que os fiéis comunguem na boca e de joelhos".
Do mesmo modo, ao responder à pergunta da ACI Prensa sobre o costume promovido pelo Papa Bento XVI de fazer que os fiéis que recebam dele a Eucaristia…
Postar um comentário
Leia mais

2011 começa com bispos anglicanos sendo recebidos na Igreja Católica!

Pax et bonum!

Encontrei a notícia no Catholic Herald, mas depois achei-a traduzida aqui, sendo a notícia original do The Telegraph.
***
Em celebração histórica, anglicanos são recebidos na Igreja Católica Apostólica Romana. 
Ao abrigo de documento instituído pelo Papa Bento XVI são recebidos os primeiros anglicanos na Igreja Católica Apostólica Romana. Por Jonathan Wynne-Jones, correspondente de assuntos religiosos, 9:00PM GMT 01 Jan 2011 
Padres e fiéis de cerca de vinte paróquias da Igreja da Inglaterra converteram-se ao Catolicismo neste sábado, numa celebração na Catedral de Westminster.  Três ex-bispos estavam entre os confirmados no serviço, que apresentou a primeira onda de anglicanos desertando a Roma para participar do Ordinariato.  O Papa apresentou a estrutura em 2009 para acolher os anglicanos desiludidos no rebanho católico depois que reuniões secretas foram realizadas no Vaticano com bispos da Igreja da Inglaterra, como o The Sunday Telegraph revelou um ano antes.  O Arcebispo d…
Postar um comentário
Leia mais