Associação Redemptionis Sacramentum

Salve Maria!

Hoje, 12 de julho, lemos no Martirológio Romano:

Em Nagasáki, no Japão, os beatos Matias Araki e sete companheiros, mártires, que sofreram o martírio por Cristo. Estes são os seus nomes: Pedro Arakiyori Chobioye e Susana, esposos; João Tanaka e Catarina, esposos; João Nagai Naisen e Mónica, esposos, e seu filho Luís, criança.
Vasculhando mais informações na web, encontrei uma bela obra de um jesuíta, Pe. Giuseppe Boero: "Los docientos cinco Martires del Japon. Relacion de la gloriosa muerte de los martires, beatificados por el Sumo Pontifice Pio IX, el dia 7 de Julio de 1867". Para minha alegria, o livro conta com detalhes a prisão e morte de 9 mártires (sendo 8 celebrados hoje), que fazem parte deste grupo de 205 beatificados por Pio IX, cujo martírio hoje completa 393 anos. A obra, no Google Books, gratuita para download, está em espanhol. Segue tradução que fiz do Capítulo XXV (pág. 133 a 136), que trata desses mártires elogiados hoje no Martirológio. Os tre…

Salve Maria!
Pax et bonum!

Neste mês do Santíssimo Rosário e mês das missões, celebramos hoje, na forma ordinária do Rito Romano, a memória de São Paulo da Cruz. Na forma extraordinária do Rito Romano, no calendário próprio do Brasil, celebra-se hoje São Pedro de Alcântara, com o título de "padroeiro principal do Brasil" ou "padroeiro do Império" (nos textos anteriores à proclamação da república). No Martirológio Romano (na versão mais atual), São Pedro de Alcântara está anotado no dia 18 de outubro. Seu Elogio diz: Em Arenas, na região de Castela, na Espanha, São Pedro de Alcântara, presbítero da Ordem dos Frades Menores, que, insigne pelo dom do conselho e pela sua vida penitente e austera, reformou a disciplina regular dos conventos da Ordem na Espanha e foi conselheiro de Santa Teresa de Jesus na obra reformadora da Ordem das Carmelitas. O "Calendario Romano General y Propio de España" traz sua memória facultativa no dia 19. Atualmente o Calendário Ro…

Pax et bonum!
Alleluia!
Salve Maria!


Hoje, 30 de maio, dentre os vários nomes listados no Martirológio Romano, encontra-se o do Bem-aventurado Otto Neururer. O elogio do Martirológio diz:
No campo de concentração de Buchenwald, na Turíngia, região da Alemanha, a paixão do Beato Otão Neururer, presbítero e mártir, que, por ter convencido uma jovem católica a não simular o matrimónio com um homem já casado e membro das forças de segurança do nefasto regime hostil a Deus e aos homens, foi metido no cárcere, onde, apesar de todo o género de tribulações, prosseguia clandestinamente o seu ministério, até que, pendurado de uma viga com os pés para cima e a cabeça para baixo, consumou o seu martírio. Pe. Otto, austríaco nascido em 25/03/1882, era sacerdote diocesano, ordenado em 1907, foi pároco por vários anos da Paróquia de São Tiago em Innsbruck e, depois, foi pároco de Götzens, uma região próxima. Em 1938 a Áustria foi anexada à Alemanha. No fim deste mesmo ano o sacerdote aconselhou uma …

Pax et bonum!

Após a postagem da tradução de um texto sobre o Bem-aventurado Justo Takayama Ukon, tirado do site da Conferência dos Bispos Católicos do Japão, gostaria apenas de repassar mais dados históricos de sua biografia e algumas informações sobre a beatificação, bem como compartilhar o vídeo inteiro da Missa.
Um pouco de história

Takayama Ukon (高山右近, sendo Takayama o sobrenome), nasceu em 1552, em data razoavelmente próxima à morte de São Francisco Xavier (+03/12/1552), em Takayama, Settsu (atualmente distrito de Toyono), Osaka, Japão. Ainda quando criança, em 1558, sua família mudou-se para Haibara, Nara. Quando criança era chamado de Higokorô (彦五郎), sendo este, portanto, seu nome de nascimento. Chegando à "idade adulta", passou a ser chamado de Shigetomo (重友). Há ainda outros nomes. "Ukon" é parte de um título honorífico que recebeu posteriormente. Todavia, é o nome pelo qual é mais conhecido. Seu pai chamava-se Tomoteru (e também era chamado de Zusho), ser…

Pax et bonum!

No dia 07 deste mês, em Osaka (Japão), foi beatificado, em Missa presidida pelo Cardeal Angelo Amato, mais um samurai católico, o senhor feudal Takayma Ukon, batizado com o nome de Justo, que viveu entre os séculos XVI e XVII. Como noutras postagens sobre santos japoneses, repito que o foco da ARS e do blog é a Sagrada Liturgia, mas eu, de modo particular, tenho muita estima pelo Japão e, sobretudo, pelos cristãos que de lá recebem a honra dos altares. De qualquer forma, honrar os santos, especialmente no culto litúrgico, é algo sumamente importante e proveitoso para nós cristãos. Ao falar de seus exemplos, não deixo de tocar numa parte importante da Sagrada Liturgia. O Concílio Vaticano II assim se expressa: "A Igreja inseriu também no ciclo anual a memória dos Mártires e outros Santos, os quais, tendo pela graça multiforme de Deus atingido a perfeição e alcançado a salvação eterna, cantam hoje a Deus no céu o louvor perfeito e intercedem por nós. Ao celebrar o …