segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Capítulo II - traduzido (Liturgia - princípios fundamentais)

Pax et bonum!

Terminei hoje a tradução do segundo capítulo de "Liturgia - princípios fundamentais", obra de D. Gaspard Lefebvre.

Títulos e tópicos:

II - A TRINDADE SANTA
O culto litúrgico tem a Deus Pai, Filho e Espírito Santo como fim
A oração da Igreja, verdadeira revelação do dogma trinitário
A Missa é celebrada para honrar a Santíssima Trindade
O Ofício Divino é celebrado para honrar a Santíssima Trindade

Nos últimos dois meses trabalhei bem pouco nesta obra, o que explica a demora para a tradução do segundo capítulo dos 22! Espero agilizar a fim de que a obra venha à luz para os leitores de língua portuguesa o quanto antes.

Por Luís Augusto - membro da ARS

Nenhum comentário: