sexta-feira, 9 de julho de 2010

Capítulo I - traduzido (Liturgia - princípios fundamentais)

Pax et bonum!

Terminei hoje a tradução do primeiro capítulo de "Liturgia - princípios fundamentais", obra de D. Gaspard Lefebvre.

Título e tópicos:

I - O CULTO OFICIAL DE ADORAÇÃO
As criaturas foram feitas para louvar a Deus
A encarnação nos concede a participação no Sacerdócio de Cristo
As prefigurações do culto litúrgico na Antiga Lei
A liturgia cristã começa com o Cristo, que continua sendo o Sumo Pontífice
O culto litúrgico, perfeito ato de adoração a Deus por Jesus
O culto divino, expressão de nossa fé
A Liturgia, expressão de nossa esperança
A Liturgia, manifestação de nosso amor
A Liturgia: una, santa, católica e apostólica
Sua preeminência sobre a oração privada

O conteúdo só será publicado junto.
Desde já peço que entre em contato comigo algum católico de boa vontade que entenda muito bem o francês para me fornecer uma revisão gratuita. Contatos pelo email da ARS: ars.the@gmail.com

Por Luís Augusto - membro da ARS

Nenhum comentário: