quinta-feira, 25 de agosto de 2011

ERRATA e atualização

Pax et bonum!

Após algumas indagações sobre o equívoco de se mencionar o administrador diocesano (tenho em mente, sobretudo, a situação atual da Arquidiocese de Teresina, que está vacante e conta com um administrador diocesano), resolvi alterar a postagem anterior (datada de ) e publicar a inteira tradução dos dois artigos do Pe. Edward McNamara.
Não me preocupei com a questão dos direitos autorais (seja do referido presbítero, seja do ZENIT, onde os artigos foram publicados originalmente). Por isso, espero também que o artigo não seja copiado e publicado em outro lugar. Ponho a tradução completa só para ajudar a esclarecer esta questão (particularmente em minha Arquidiocese).
A ERRATA é que o parágrafo que transcrevi como sendo do Notitiæ é também do Pe. McNamara. Todavia, a conclusão é a mesma: não se menciona um administrador diocesano na Oração Eucarística.
A postagem, então, vai republicada em seguida.

Por Luís Augusto - membro da ARS

Nenhum comentário: