Bem-aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo

Pax et bonum!

Amanhã, 16 de julho, celebra-se a Festa da Bem-aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo (ou Nossa Senhora do Carmo).

O Monte Carmelo (na verdade uma montanha, cordilheira) fica na costa de Israel, na cidade de Haifa. Em seu cume se encontra o Mosteiro Carmelita da Virgem Maria Stella Maris. 

Neste monte, como consta no Primeiro Livros dos Reis (cf. 1Rs 18,16b-40), na Sagrada Escritura, o profeta Elias fez descer fogo do céu para consumir o sacrifício, numa espécie de duelo espiritual contra os profetas de Baal.

Esta leitura teria sido feita recentemente na Liturgia das Horas (forma ordinária), como primeira do Ofício das Leituras da Segunda-feira da XV Semana do Tempo Comum (11/07), dia em que, todavia, caiu a memória de São Bento.

Numa das grutas,ao redor de um dos vales do Carmelo, a tradição aponta estar uma das fontes em que o profeta Elias saciou sua sede. Esta Fonte de Elias é situada junto ao Vale Es-Siah (Vale do Peregrino).

Ao contrário do que alguns podem pensar, a Virgem Maria não leva este título por ter aparecido no Carmelo, mas porque os religiosos carmelitas, neste dia (16/07), comemoram a entrega que a Virgem Maria fez do escapulário a São Simão Stock, o que teria ocorrido em 1251, numa visão quando orava pedindo auxílio para solucionar um problema da Ordem, de que era Prior Geral. 

A festa, porém, só foi instituída entre 1376 e 1386. Oficialmente foi aprovada pelo papa Sisto V em 1587.  Posteriormente foi estabelecida como festa patronal da Ordem Carmelita. Foi, por fim, estendida a toda a Igreja latina em 24 de setembro de 1726, por Bento XIII.

O que é o escapulário e qual a promessa da Virgem Maria?

A promessa do Escapulário resume-se nesta expressão

Quicumque in hoc pie moriens, æternum non patietur incendium

(Todo o que piamente morrer nele [revestido], não sofrerá o fogo eterno)

Deixo a explicação à própria Ordem do Carmelo Descalço, no site da província do sudeste do Brasil.

Carmelo em Teresina

Em Teresina há um mosteiro carmelita feminino, situado no Bairro Angelim (zona sul). A Missa solene será celebrada às 8h.

Como chegar (a partir da rotatória entre BR 343, BR 316 e Av. Miguel Rosa):

Exibir mapa ampliado

Uma canção à Santíssima Virgem: Rosa Carmeli (Rosa do Carmelo)

Particularmente acho muito bela a antífona Rosa Carmeli.

 - Partitura gregoriana em baixa resolução (a única que encontrei);

 - Letra original em latim e versão portuguesa do site dos Arautos do Evangelho:

Rosa Carmeli, florida Maria, (Rosa do Carmelo, ó florida Maria!)

Intra tua nos gere viscera. (No vosso claustro levai-nos)

Et post mortem transfer ad æthera, (e, depois de nossa morte, ao Céu conduzi-nos,)

O Maria! (ó Maria!)

1 - Radix Iesse, germinans flosculum, (Raiz de Jessé da qual surgiu uma pequena flor,)

hic adesse me tibi servulum, patiaris. (aqui estou para tornar-me vosso escravo.)

Inter spinas, quæ crescis, lilium, (Entre os espinhos desabrochais como um lírio.)

serva puras mentes fragilium, tutelaris. (Conservai pura a mente dos mais frágeis, ó Protetora!)

2 - Per incerta prudens consilium, (Nas incertezas sois conselho prudente,)

per adversa iuge solatium largiaris. (nas adversidades a perene e inesgotável consolação.)

Armatura fortis pugnantium; (Forte armadura dos guerreiros!)

furunt bella, offer præsidium Scapularis. (Aos que partem para a luta protegei com o escapulário.)

3 - Mater dulcis, virgo purissima, (Ó doce Mãe e Virgem puríssima,)

cristianis esto propitia, Stella maris. (aos cristãos ajudai, ó Estrela do mar!)

Paradisi clavis et ianua, (Chave e porta do Paraíso,)

fac nos duci quo, Mater, gloria coronaris. (alcançai para nós a coroa da glória.)

Por Luís Augusto - membro da ARS